Akhal Systems
Accounting system bridge PDF/A-3 + structured XML

From the tools finance already uses to structured e-invoices

Keep invoices flowing from familiar accounting software while adding a controlled path to EN 16931-oriented invoice packages.

EINvoicer is designed around export and API intake from common SMB and mid-market accounting systems, then maps invoice fields into repeatable e-invoice packages with reviewable exceptions before files leave the finance team.

  • Sage, QuickBooks, Xero
  • Pennylane, Cegid, EBP
  • DATEV, Lexware, sevDesk
  • Odoo and SAP Business One
Placeholder showing accounting tool invoice exports mapped into structured e-invoice fields.
Accounting tool mapping screenshot preview.

Common tools

Export and API intake

Plan conversion from CSV, XLSX, XML, API, and PDF-adjacent exports used by everyday accounting systems.

Exceptions

Issues before sending

Flag missing buyer references, tax inconsistencies, address gaps, and line-item problems before delivery.

Rules

Reusable mapping logic

Apply consistent field rules across accounting tools, recurring customers, entities, and invoice templates.

Product detail

Practical conversion, visible controls

Start from the accounting stack you already have

EINvoicer should not force a finance migration just to meet invoice format expectations. It can start from exports, API feeds, or structured reports produced by the systems already in place.

Desktop and SMB tools

Support conversion planning for tools such as Sage 50, QuickBooks, Xero, FreshBooks, Zoho Books, and similar export-driven workflows.

France and EU tools

Prepare mappings for Pennylane, Cegid, EBP, Odoo, and local ERP exports where French or European formats are part of the rollout.

Germany and ERP tools

Work from DATEV, Lexware, sevDesk, SAP Business One, and other ERP exports where ZUGFeRD or XRechnung profiles may be needed.

Make the cross-tool field map explicit

The useful work is in the details that vary between tools: customer records, VAT identifiers, payment terms, delivery references, discounts, rounding, and line-level tax data.

Customer records

Normalize names, addresses, VAT IDs, buyer references, and routing identifiers before invoice creation.

Line items

Preserve descriptions, quantities, units, prices, discounts, and tax categories with clear rounding rules.

Payment fields

Carry due dates, payment terms, bank details, remittance references, and payment means into the structured layer.

Workflow

Conversion path across accounting tools

The process is intentionally plain: collect representative exports, make the transformation visible, and keep a review trail across each source system.

  1. 01

    Collect sources

    Start with representative exports, API payloads, invoice PDFs, and sample files from the tools finance uses today.

  2. 02

    Map fields

    Define structured invoice mappings and exception rules per accounting tool with finance, not just engineering.

  3. 03

    Verify packages

    Compare generated files against source invoices and validate the structured invoice data before rollout.

Product screens

Invoice evidence in context

Placeholder dashboard for accounting tool conversion batches and exception status.
Batch status screenshot preview.
Placeholder invoice PDF generated from an accounting tool export.
Generated invoice preview.

Route tree

Continue through EINvoicer

FAQ

Questions before the first invoice batch

Do we need a perfect export first?

No. A representative sample is enough to start the mapping review. The first implementation should identify which fields are reliable and which need enrichment.

Can different accounting tools and invoice templates be handled?

Yes, but they should be grouped and tested deliberately. Each source system and invoice family may need its own mapping assumptions and exception checks.

Can this run before the final invoice rules are locked?

Yes. The safest approach is to start with mapping, samples, and validation evidence early, then adjust the profiles as platform and national requirements settle.